５月の第２日曜日は母の日です。実母や義母へ、贈り物をされる方は多いのではないでしょうか？
感謝の気持ちを伝えたり、久しぶりに連絡をとるきっかけにもなる行事です。しかし、毎年同じようなプレゼントの繰り返しになってしまったり、「いらないから…」と遠慮されてしまったりする人も。
そういう人には「カードを贈る」というのがオススメです。参考になる言葉やメッセージ、おしゃれに英語で書く方法もお伝えします。
母の日のプレゼントにはカードがオススメ
母の日のプレゼントにカードを贈ると良い理由は、２つあります。
世界に一つだけのオリジナルギフトになる
同じプレゼントは世の中にたくさんあります。
しかし、あなたが考えた文章や言葉が書かれたメッセージカードは、世界に一つだけのオリジナルのものになります。
特に手書きで書かれたものは、字が上手か下手か、言葉が長いか短いかに関係なく、気持ちが伝わるのではないでしょうか？
また、金銭面に余裕がなくて贈り物を用意できない人や、お花を買うのに慣れていない男性や学生さんもいると思います。
しかし、メッセージカード１つであれば市販品でも５００円以内で購入できますし、無料で印刷できるテンプレートもたくさんあります。
受け取る側が遠慮せずに喜ぶことができる
付き合いが苦手な人や、物を贈られても困るからと遠慮して「何もくれなくていいから」と実母や義母に言われたけれど、本当に何もしなくていいのか…と悩んでいる方もたくさんいらっしゃるようです。
でも、メッセージカードであれば郵便で簡単に送ることができますし、がさばることもありません。遠慮せずに「気持ちが嬉しいな」と喜んでもらえるのではないのでしょうか。
少し悲しいですが、受け取った側が本当に不要であれば処分するのも簡単です。
また、おこづかいを受け取っている学生さんも、お金をあまりかけずに感謝の気持ちを伝えることができますので、おこづかい数か月分ものプレゼントをあげるより、喜んでくれるかもしれませんよ。
母の日のカードに書く言葉はどんなのが良い？
基本的には「ありがとうの気持ちを伝える」ということが大切です。
贈るときの生活環境（同居・別居・独身・既婚・出産後・病気をした後…など）によって、言葉は少しずつアレンジすると良いでしょう。
少し長めの例文
[su_note note_color=”#fedaf8″ radius=”4″]いつも笑顔が素敵なお母さんが大好きです。私のことを産んでくれてありがとう。なかなか家に帰れなくてごめんね。いつまでも元気でいてね。[/su_note]
[su_note note_color=”#fedaf8″ radius=”4″]お母さん、いつもお疲れ様。料理に掃除に洗濯にいつも大変だけど、家族のために頑張るお母さんのこと尊敬しています。たまには息抜きしてね。[/su_note]
一言でもＯＫ
[su_list icon=”icon: asterisk” icon_color=”#fcbdc7″]
- いつもありがとう。
- お母さんのおいしいご飯が大好きです。
- お母さんの子供に生まれて本当に良かった。
- 今度旅行にでも一緒に行こうね。
- これからもお父さんと仲良く過ごしてね。
[/su_list]
母の日のカードのメッセージは英語でもおしゃれ
日本語だと照れくさい…という人や、プレゼントに添えるだけだし…という人は、英語のカードを贈るのもオシャレですね。
ただし、受け取る側が英語が苦手だと「なんて書いてあるんだろう？」ということになりかねないので、シンプルな文面がオススメです。
シンプルなメッセージの例文
[su_note note_color=”#fedaf8″ radius=”4″]Thank you always，mother!（お母さん、いつもありがとう！ ）[/su_note]
[su_note note_color=”#fedaf8″ radius=”4″]My Maｍ is special！（ママは最高！）[/su_note]
[su_note note_color=”#fedaf8″ radius=”4″]Happy mother’s day!（母の日、おめでとう！）[/su_note]
WOLcard（ウォルカード）というサイトには、長めな英語の例文もたくさん載っていますので、よかったら参考にしてみてくださいね。
WOLcard ※日本のサイトなのでご安心ください。
まとめ
母の日はいつも言えない感謝の気持ちを伝えるチャンスです。
どんな形でも、気持ちが伝われば受け取る側はとても嬉しいと思います。
せひ、プレゼントを贈るときにはカードを添えて、もちろんカードだけでも立派な贈り物ですので、用意してみてくださいね。
コメント